วิธีการนับเลข และเวลาในภาษาเวียดนาม
วิธีการนับและบอกเวลา นาที ภาษาเวียดนามพูดว่า Phút (ฟุด) ส่วนวินาทีพูดว่า Giây (ไย)
นาที ภาษาเวียดนามพูดว่า Phút (ฟุด) ส่วนวินาทีก็พูดว่า Giây (ไย) เวลา คือ Giờ (เหย่อ)

• ก่อนเวลาตรงพูดว่า Kém (แก๊ม)
• เกินเวลาตรงจะพูดว่า Hơn (เฮิน)
• เมื่อเวลาตรงพูดว่า Đúng (ดู๊ง)

เช่น

• 6 โมง 15 นาที ก็พูดว่า Sáu giờ mười lăm (เซ้าเหย่อเหมื่่อยลัม) 
• ส่วนถ้าอีก 15 นาทีถึง 6 โมง ก็พูดว่า  Sáu giờ kém mười lăm (เซ้าเหย่อแก๊มเหมื่อยลัม) 
• 6โมงตรง คือ Sáu giờ đúng (เซ้่าเหย่อดู๊ง)

การนับเลข

• หนึ่ง = หมด
• สอง = ฮาย
• สาม = บา
• สี่ = โบ๊น
• ห้า = นัม
• หก = เซ๊า
• เจ็ด = ไบ๋
• แปด = ต้าม
• เก้า = ชิ้น
• สิบ = เหมื่อย
• วัน = ไหง่
• สัปดาห์ = เตวิ่อน
• เดือน = ท้าง
• ปี = นัม
• กี่โมงแล้ว = เบยเหซ่อหล่าเม้ยเหซ่อ
• ชั่วโมง = เส่อ (เตี้ยง)
• นาที = ฟุ๊ด
• เวลาช่วงเช้า (AM) = ซ้าง
• ตี 1 = หมดเส่อ
• ตี 2 = ฮายเส่อ
• ตี 3 = บาเส่อ
• ตี 4 = โบ๊นเส่อ
• ตี 5 = นัมเส่อ
• 6 โมง = เซ้าเส่อ
• 7 โมง = ไบ๋เส่อ
• 8 โมง = ต้ามเส่อ
• 9 โมง = ชิ้นเส่อ
• 10 โมง = เหมื่อยเส่อ
• 11 โมง = เหมื่อยหมดเส่อ
• 12.00 น. เที่ยง = เหมื่อยฮายเส่อ
• 15 นาที = เหมื่อย -ลำ- ฟุ๊ด
• 30 นาที = บา- เมือย -ฟุ๊ด
• 45 นาที = โบ๋น- เมือย- ลำ- ฟุ๊ด
• เวลาช่วงบ่าย (PM) = เจี่ยว
• 13.00 น. = หมดเส่อเจี่ยว
• 14.00 น. = เหมื่อยโบ๊นเส่อ
• 15.00 น. = เหมื่อยนัมเส่อ
• 16.00 น. = เหมื่อยเซ้าเส่อ
• 17.00 น. = เหมื่อยไบ๋เส่อ
• 18.00 น. = เหมื่อยต้ามเส่อ
• 19.00 น. = เหมื่อยชิ้นเส่อ
• 20.00 น. = ฮายเมือยเหซ่อ
• 21.00 น. = ฮายมดเส่อ
• 22.00 น. = ฮายฮายเส่อ
• 23.00 น. = ฮายบาเส่อ
• 24.00 น.  = เสือเดม
• 19 = สือ จิ่ว
• 37 = ซาน สือ ชี
• 890  = ปา ไป่ จิ่ว สือ
• 4,723 = ซื่อ เชียน ชี ไป่ เอ้อร์ สือ ซาน
• 16,481 = อี๋ ว่าน ลิ่ว เชียน ซื่อ ไป่ ป่า สือ อี
• 100,000 = สือ ว่าน
• 830,000 = ปา สือ ซาน ว่าน
• 1,000,000 = ไป่ ว่าน

วัน

• วันจันทร์ = ถือ- ฮาย
• วันอังคาร = ถือ- บา
• วันพุธ = ถือ- ตือ
• วันพฤหัส = ถือ- นำ
• วันศุกร์ = ถือ- เสา
• วันเสาร์ = ถือ- ไบ่
• วันอาทิตย์ = จู่- เหญิด
• วันหยุด = ไหง่- หงี่
• วันนี้ = โฮม- ไน
• วันพรุ่งนี้ = ไหง่ -มาย
• เมื่อวาน = โฮม- กวา

เดือน

• เดือน = ถาง
• มกราคม = ถาง -โหมด
• กุมภาพันธ์ = ถาง- ฮาย
• มีนาคม = ถาง- บา
• เมษายน = ถาง -ตือ
• พฤษภาคม = ถาง- นำ
• มิถุนายน = ถาง- เสา
• กรกฎาคม = ถาง -ไบ่
• สิงหาคม = ถาง- ต๋าม
• กันยายน = ถาง -จิ๋น
• ตุลาคม = ถาง -เหมื่อย
• พฤศจิกายน = ถาง- เหมื่อย -โหมด
• ธันวาคม = ถาง- เหมื่อย- ฮาย

ตัวอย่างประโยค บทสนทนาภาษาเวียดนาม
1. หมายเลขโทรศัพท์
Số điện thoại

2. 02-299-5319
không-hai hai-chín-chín năm-ba-mộ-chín

3. คุณเกิดวันอะไร?
Bạn sinh ngày mấy?

4. ฉันเกิดวันจันทร์
Tôi sinh vào ngày thứ Hai

5. ฉันเกิดวันอังคาร
Tôi sinh vào ngày thứ Ba

6. คุณเกิดวันที่เท่าไหร่?
Khi nào thì đến sinh nhật của bạn?

7. ฉันเกิดวันที่ 2 มกราคม
Tôi sinh vào ngày hai tháng một

8. ฉันเกิดวันที่ 15 มีนาคม
Tôi sinh vào ngày mười lăm tháng ba

9. คุณเกิดเดือนอะไร?
Bạn sinh vào tháng mấy?

10. ฉันเกิดเดือนพฤษภาคม
Tôi sinh vào tháng Năm.

11. ฉันเกิดเดือนกรกฎาคม
Tôi sinh vào tháng Sáu

12. คุณเกิดปีอะไร?
Bạn sinh vào năm nào?

13. ฉันเกิดปี คศ. 1965
Tôi sinh vào năm một chín sáu năm.

14. เขาเกิดปี คศ. 1980
Anh ta sinh vào năm một chín tám mươi

15. เวลานี้กี่โมง?
Bây giờ là mấy giờ?

16. เก้าโมงครึ่งตอนเช้า
Chín giờ rưởi sáng.

17. อีกสิบห้านาทีเที่ยง
Thêm mười lăm phút nữa là trưa.

18. บ่ายสามโมง ยี่สิบนาที
ba giở hai mươi chiều

19. ห้าโมงสี่สิบ ตอนเย็น
năm giờ bốn mươi chiều

20. คุณมีเงินติดตัวเท่าไร?
Bạn có bao nhiêu tiền trong túi.

21. ฉันมีเงินติดตัวอยู่ 100,000 กีบ
Tôi có một trăm nghìn kịp trong túi.